Traductions de „kamizelka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kamizelka SUBST f

kamizelka

waistcoat

kamizelka

vest

kamizelka kuloodporna

bullet-proof vest

kamizelka ratunkowa

life-jacket

kamizelka SUBST

Entrée d'utilisateur

kamizelka kuloodporna f

flak jacket

Expressions couramment utilisées avec kamizelka

kamizelka ratunkowa

life jacket

kamizelka kuloodporna

bullet-proof vest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strój góralski uzupełnia bruclik – czerwona lub czarna, lniana kamizelka z szerokimi rękawami z haftowanym znoczkym koło rozcięcia pod szyją, kapelusz strzechocz i wełniane skarpety.

pl.wikipedia.org

W miarę potrzeb kamizelka posiada możliwość zamontowania dodatkowej ochrony szyi oraz krocza.

pl.wikipedia.org

Na koszulę zakładano kamizelkę z rękawami, lub bez nich (csb: liwk).

pl.wikipedia.org

Biała kamizelka została oddana w sposób impresjonistyczny, tworzą ją naprzemienne białe i szare linie, a niebieskie kwiaty powstały przez zdecydowane i szybkie nałożenie plam farby.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do lżejszych kamizelek asekuracyjnych są one zaliczane do środków ratunkowych.

pl.wikipedia.org

Popularnym przykładem są żółte kamizelki noszone przez służby ratownicze i porządkowe w wielu krajach czy kamizelki noszone przez kierowców i rowerzystów.

pl.wikipedia.org

Kamizelka wywodzi się z kolorowego pourpoin lub ze strojów perskich.

pl.wikipedia.org

Przykładem są kamizelki z dwiema pięciocentymetrowej szerokości taśmami odblaskowymi wokół ciała i pionowymi pasami taśmy odblaskowej w kierunku obu barków.

pl.wikipedia.org

Ma krótkie czarne włosy, nosi pomarańczowy sweter, czerwoną kamizelkę i brązowe spodnie.

pl.wikipedia.org

Artyleria nosiłaby kurtki zielone krótkie, z ozdobami czarnymi, kamizelki i spodnie zielone, guziki żółte, półgetry, polską czapkę czarną z piórem.

pl.wikipedia.org