Traductions de „kcal“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kcal

kcal tronq. pour kilokaloria

kcal

Kcal (kilocalorie)

Voir aussi : kilokaloria

kilokaloria <gén -ii> SUBST f

kilokaloria

kilocalorie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki niskiej wartości energetycznej (37 kcal na 100 g) oraz wysokiej zawartości błonnika jest polecana osobom odchudzającym się.

pl.wikipedia.org

Wartość odżywcza mięsa minoga trójzębnego waha się od 5,9 do 6,3 kcal/g.

pl.wikipedia.org

Całkowite zużycie zapasów glikogenu w organizmie sportowca (600 g) mogłoby dostarczyć 2400 kcal, co wystarcza na pokrycie energii na 2-4 godziny treningu.

pl.wikipedia.org

Pad thai jest zrównoważonym posiłkiem dostarczającym od 360 do 450 kcal, w zależności od kompozycji.

pl.wikipedia.org

Ta pierwsze powodowała zysk netto ok. 100 kcal dziennie.

pl.wikipedia.org

Sporą wartość energetyczną (> 250 kcal/100 g) ma natomiast mleko w proszku, zagęszczone słodzone, pełnotłusta śmietanka i śmietana oraz sery.

pl.wikipedia.org

Bułeczka krentenbol zawiera średnio 277 kcal/100 gramów, w tym mniej niż 4 g tłuszczu i 3 g błonnika.

pl.wikipedia.org

Bariera energetyczna rotacji jest stosunkowo niska i wynosi ok. 6–8 kcal/mol.

pl.wikipedia.org

Entalpia tworzenia większości wiązań wodorowych, będąca miarą ich siły, mieści się w granicach od 2 do 20 kcal/mol.

pl.wikipedia.org

Oliebol zawiera przeciętnie 266 kcal w 100 gramach, czyli jedna (75 g) zawiera 199,5 kcal.

pl.wikipedia.org