Traductions de „kierowniczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kierowniczy ADJ

1. kierowniczy personel, stanowisko:

kierowniczy

managerial

2. kierowniczy TEC:

układ kierowniczy

steering

układ kierowniczy prawostronny/lewostronny

right-hand/left-hand drive

mechanizm kierowniczy

steering mechanism

Expressions couramment utilisées avec kierowniczy

układ kierowniczy

steering

mechanizm kierowniczy

steering mechanism

układ kierowniczy prawostronny/lewostronny

right-hand/left-hand drive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pracował na kierowniczych stanowiskach w kontrolowanych przez rodzinę zakarpackich przedsiębiorstwach.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu studiów (handel zagraniczny) pracowała na kierowniczym stanowisku w firmie meblarskiej.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni mają więcej czasu na karierę i przebywanie w pracy, w związku z czym zajmują częściej kierownicze stanowiska, więcej zarabiają, są częściej awansowani itp.

pl.wikipedia.org

W następnych latał pełnił kierownicze funkcje w administracji państwowej, prowadził przedsiębiorstwo gazowe oraz zajmował się rozwojem lotnictwa cywilnego.

pl.wikipedia.org

Pracował w sektorze prywatnym, w tym na stanowiskach kierowniczych.

pl.wikipedia.org

Stopień turbiny osiowej – część turbiny w której skład wchodzą nieruchome tarcze łopatek kierowniczych oraz osadzony na wale wieniec łopatek wirnikowych.

pl.wikipedia.org

Zasady konstrukcji pojazdów wymagają też, by w wyniku deformacji strefy zgniotu do kabiny nie wchodziły elementy ze strefy zgniotu (np. układu kierowniczego, sterowania sprzęgłem).

pl.wikipedia.org

Na terenie zakładu produkowane są m.in. łopatki kierownicze i wirujące do turbin niskiego ciśnienia silników samolotowych.

pl.wikipedia.org

Pracował jako inżynier, w lat 90. zajmował kierownicze stanowiska w biznesie.

pl.wikipedia.org

Następnie obejmował kierownicze stanowiska w strukturach litewskiej policji – w tym w kwietniu 2008 został zastępcą komendanta głównego, a w marcu 2011 komendantem głównym policji.

pl.wikipedia.org