Traductions de „kloszowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kloszowy ADJ

kloszowy

flare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Element ten występował już w sukniach kobiet kreteńskich w postaci kilkunastu kolejnych naszywek poziomych; nieodłączną częścią kloszowych spódnic stał się od ok. 1550 r. p.n.e.

pl.wikipedia.org

Na leśnych wydmach w południowo-wschodniej części wsi znajduje się stanowisko archeologiczne sprzed około 2500 lat (ślady osady kultury łużyckiej oraz cmentarzysko kultury pomorskiej i groby kloszowe z wczesnej epoki żelaza).

pl.wikipedia.org

Kultura grobów kloszowych (rzadziej podkloszowych) jest kulturą archeologiczną z epoki żelaza.

pl.wikipedia.org

Najstarsze ślady osadnictwa to urny z prochami – resztki cmentarzyska kultury grobów kloszowych.

pl.wikipedia.org

Odnaleziono 130 grobów kloszowych, popielnicowych, jamowych, zbiorowych, obwarowanych i pod przykrywkami.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne są groby kloszowe oraz występowanie skarbów wyrobów brązowych.

pl.wikipedia.org

Robron (fr. robe ronde - okrągła suknia) – balowa suknia dworska z ciężkich tkanin jedwabnych, o konstrukcji kloszowej.

pl.wikipedia.org

Najstarsze ślady osadnictwa to trzy urny z prochami – resztki cmentarzyska kultury grobów kloszowych (500-100 lat p.n.e.).

pl.wikipedia.org

Na terenie wsi znaleziono grób z młodszej epoki kamienia (neolitu), cmentarzysko kultury przeworskiej (grobów jamowych), cmentarzysko kultury wejherowsko-krotoszyńskiej (grobów kloszowych), ślady osadnictwa kultury łużyckiej (epoki brązu i wczesnej epoki żelaza).

pl.wikipedia.org

We wsi odnajdywano groby ciałopalne należące do kultury grobów kloszowych, okrzeski krzemienne i fragmenty ceramiki pochodzące z neolitu, a wskazujące na istnienie tu osady i pracowni krzemiennej lub cmentarzyska.

pl.wikipedia.org