Traductions de „kołpak“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kołpak SUBST m AUTO

kołpak

hubcap

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez całą długość przedniej maski i dachu poprowadzono charakterystyczny podłużny pas, kołpaki kół i lusterka boczne pomalowane były na kolor kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Koła przyozdobiły aerodynamiczne kołpaki dostosowane do specyfiki napędu.

pl.wikipedia.org

Miała ona kabinę przesuniętą do tyłu oraz szereg elementów zdjętych w celu zmniejszenia masy; wyróżniała się lufą działka wystającą z kołpaka śmigła.

pl.wikipedia.org

Na przednich kołach zamontowano specjalne kołpaki z włókna węglowego, których rolą jest zmniejszenie zawirowań powietrza podczas szybkiej jazdy.

pl.wikipedia.org

Po nakryciu kołpakiem płomienia świecy gaśnie on wskutek braku tlenu.

pl.wikipedia.org

Ma postać metalowego lub drewnianego ramienia odpowiedniej długości, na którego szczycie znajduje się metalowy, stożkowy kołpak (kapturek).

pl.wikipedia.org

Kołpaki są elementem podlegającym największym naprężeniom w turbogeneratorze, dlatego wykonuje się je z wysokogatunkowej stali o dużej wytrzymałości.

pl.wikipedia.org

Wszystkie nierozwijalne przejścia oraz kołpak przedni z laminatów.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma hełm zwieńczony bujnym kołpakiem z białego futra.

pl.wikipedia.org

Ponadto zrezygnowano z tunelowego kołpaka śmigła na rzecz tradycyjnego.

pl.wikipedia.org