Traductions de „kombinacje“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

shenanigans

kombinacje plur

Traductions de „kombinacje“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kombinacje plur

schemes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kombinacje i syntezy twierdzeń deterministów, np. determinizm biokulturowy, są jeszcze powszechniejsze.

pl.wikipedia.org

Niektóre kombinacje dwóch związków chemicznych tworzą trwałe emulsje w sposób spontaniczny, podczas odpowiednio intensywnego ich mieszania.

pl.wikipedia.org

Za nadzienie służą najczęściej ziemniaki, różne kombinacje warzyw lub ser.

pl.wikipedia.org

Społeczna krzywa obojętności - krzywa łącząca kombinacje dwóch dóbr, które dają taki sam poziom zadowolenia określonej społeczności.

pl.wikipedia.org

Kombinacje wyrażeń logicznych i sekwencji tworzone przy użyciu operatorów temporalnych są nazywane właściwościami (ang. properties).

pl.wikipedia.org

Posiada ona dwa przetworniki oraz trójpozycyjny przełącznik wybierający przetwornik lub ich kombinacje i potencjometry siły głosu i barwy tonu.

pl.wikipedia.org

Kolory te mieszają się nieregularnie, dając maść w typie marmurkowym, dereszowatą, dropiatą oraz inne kombinacje, w zależności od koloru dominującego, wątrobianego lub białego oraz wielkości plam.

pl.wikipedia.org

Improwizując (stąd "freestyle") przy pomocy powyższych technik łączy się kolejne ruchy w efektowne kombinacje.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego wieku pojawiły się tzw. kombinacje, czyli koszule połączone z majtkami.

pl.wikipedia.org

Kombinacje typów temperamentalnych to odpowiedni: typ melancholiczny, typ choleryczny, typ sangwiniczny i typ flegmatyczny.

pl.wikipedia.org