Traductions de „komunikatywny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

komunikatywny ADJ

komunikatywny

articulate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolejne odkrycie wykazało znaczne obszary aktywacji w obrębie podkorowym i kory neopalialnej podczas wytwarzania komunikatywnych gestów manualnych i sygnałów głosowych u szympansów.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach społecznych potrafią być mało komunikatywni i zaniedbywać pewne zwyczaje.

pl.wikipedia.org

System zachowań rynkowych, system norm rynkowych i system kontroli, stanowią główne składniki modelu komunikatywnej publiczności.

pl.wikipedia.org

Jego poezja, pisana prostym, komunikatywnym językiem cieszyła się popularnością wśród czytelników, niezależnie od ich wieku i wykształcenia.

pl.wikipedia.org

Współczesne przeobrażenia rodziny każą odchodzić od ujmowania jej w kategoriach strukturalnych na rzecz nastawienia komunikatywnego.

pl.wikipedia.org

Wielu użytkowników angielszczyzny operuje dwoma lub kilkoma dialektami, dostosowując swoją mowę do odpowiedniej sytuacji komunikatywnej.

pl.wikipedia.org

Ostatnio podejmowane są starania utożsamienia kultur archeologicznych ze wspólnotami komunikatywnymi.

pl.wikipedia.org

Informacje muszą być przedstawione w sposób komunikatywny dla interesariuszy, aby mogli na ich podstawie wyrobić sobie pogląd na temat wrażliwości społecznej przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Komunikacja językowa stanowi szczególną formę przekazywania informacji za pomocą języka (zob. funkcja komunikatywna języka).

pl.wikipedia.org

Praktykę używania dwóch odmian/dialektów języka (zwykle języka standardowego i dialektu miejscowego) przez jedną wspólnotę komunikatywną określa się mianem dyglosji.

pl.wikipedia.org