Traductions de „konsumpcyjne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

consumer expenditure

wydatki mpl konsumpcyjne

consumer goods

dobra plur konsumpcyjne

consumables

towary konsumpcyjne

consumer preference

preferencje plur konsumpcyjne

consumer demand

popyt m na towary konsumpcyjne

Traductions de „konsumpcyjne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

artykuły konsumpcyjne

consumer goods

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przejściu na emeryturę wydatki konsumpcyjne zaczynają spadać, podczas gdy dochody zwykle gwałtownie spadają.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uważają, że podatki konsumpcyjne uderzają głównie w osoby biedne, ponieważ wydają one głównie pieniądze na utrzymanie - a w towary i usługi wliczony jest podatek konsumpcyjny.

pl.wikipedia.org

Rozróżniamy mąki konsumpcyjne dla spożycia przez ludzi oraz mąki paszowe do skarmiania zwierząt i produkcji pasz oraz mąki przemysłowe do innych celów niż spożycie.

pl.wikipedia.org

Podczas imprezy prezentowano głównie dobra konsumpcyjne polskich producentów: odzież, obuwie, artykuły dziecięce, budowlane, porcelanę, fajans, ozdoby choinkowe i inne.

pl.wikipedia.org

Ilość dostarczanej pracy wpływa nie tylko na bieżące możliwości konsumpcyjne, ale również na przyszłe.

pl.wikipedia.org

Mimo swego chwilami represyjnego charakteru za jego kadencji stworzone zostało nowoczesne przemysłowe i konsumpcyjne, lecz jednocześnie znacjonalizowane społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Z hipotezy dochodu permanentnego wynika, że tymczasowe zmiany dochodu nie wpływają znacząco na zachowanie konsumpcyjne jednostek.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nastąpiło również drastyczne pogorszenie zaopatrzenia gospodarki w surowce, półfabrykaty i towary konsumpcyjne.

pl.wikipedia.org

Makrele mają duże znaczenie gospodarcze, głównie jako ryby konsumpcyjne, cenione z powodu wartości smakowych.

pl.wikipedia.org

Z drugiej strony, specyficzne podatki, których wysokość jest ustalana przez realne wydatki konsumpcyjne i nie zależy od wahań cen, mogą być regresywne.

pl.wikipedia.org