Traductions de „kontrolka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kontrolka SUBST f fam

kontrolka

indicator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rysowanie kontrolek odbywa się poprzez użycie dostępnego w danym systemie operacyjnym podsystemu graficznego.

pl.wikipedia.org

Samochód otrzymał nową deskę rozdzielczą z kontrolkami i umieszczonymi po obu stronach zestawu wskaźników przełącznikami klawiszowymi, których obsługa nie wymagała odrywania rąk od kierownicy.

pl.wikipedia.org

Automat perkusyjny wyposażony jest zwykle w kontrolki, takie jak „start”, „stop”, „tempo”, klawisze wyzwalające poszczególne „instrumenty”, regulacja głośności poszczególnych „instrumentów”.

pl.wikipedia.org

Terminy kontrolka lub element kontrolny nawiązują do podobieństwa okien z widżetami do pulpitów sterowniczych, zawierających różne przyciski, potencjometry i wyświetlacze.

pl.wikipedia.org

Na niektórych platformach część kontrolek okienkowych można również ustawić tak, aby używały implementacji dostarczonej przez system operacyjny, zamiast stosować domyślne ustawienia wyglądu kontrolek.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wersji pierwszej, posiada wbudowane głośniki i mechaniczną kontrolkę wzmacniania głośności.

pl.wikipedia.org

Samochód nie posiadał bagażnika, zaś na desce rozdzielczej znalazły się tylko prędkościomierz, kontrolka ładowania akumulatora i przełącznik kierunkowskazów z kontrolką.

pl.wikipedia.org

Wszystkie modele posiadały dwa zestawy kontrolek stanu pracy, zasilania i odbiorników podczerwieni, jeden na froncie dla pozycji poziomej oraz drugi wzdłuż paska dla pozycji pionowej.

pl.wikipedia.org

Gdyby kontrolka zapaliła się, ponowne wejście w atmosferę powinno odbyć się bez odłączania ładunku wstecznego.

pl.wikipedia.org

Przełączył więc przycisk i pojawiła się zielona kontrolka potwierdzająca otworzenie.

pl.wikipedia.org