Traductions de „kordon“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kordon <gén -nu> SUBST m

kordon

cordon

otoczyć kordonem

to cordon off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakter wojny z bolszewikami zmusił władze wojskowe do organizowania, siłami Żandarmerii, kordonów na wschodniej linii frontu, w tym kordonu sanitarnego.

pl.wikipedia.org

Następnie więźniów, skutych w parach za ręce i nogi oraz otoczonych kordonem funkcjonariuszy, wprowadzono w głąb leśnego parowu.

pl.wikipedia.org

Podoficerowi do kordonów przysługiwały białe, niciane frędzle z karmazynem.

pl.wikipedia.org

Miasto zostaje otoczone kordonem sanitarnym i tym samym odcięte od świata.

pl.wikipedia.org

W tym dniu uniwersytet otoczyła kordonem policja, przybyła na prośbę rektora.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nie organizowano już przekraczania kordonu granicznego przez duże oddziały powstańcze.

pl.wikipedia.org

Nazwa nawiązuje do rozwiązania stosowanego podczas epidemii chorób zakaźnych, mającego zapobiegać rozprzestrzenianiu się choroby i nazywanego także kordonem sanitarnym.

pl.wikipedia.org

Niemieckiego kordonu nie zdołał natomiast sforsować pododdział piechoty.

pl.wikipedia.org

W artylerii pieszej na głowie noszono czarny kaszkiet z pomponem i czerwonymi kordonami.

pl.wikipedia.org

Temblaki przy szablach - czarne z plecionego rzemienia ze srebrnym chwastem, kordony na czapkach srebrne, a pompony złote.

pl.wikipedia.org