Traductions de „korespondencja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

korespondencja SUBST f

1. korespondencja (pisanie listów):

korespondencja

correspondence

2. korespondencja (listy):

korespondencja

correspondence

korespondencja

post esp BRIT

korespondencja

mail esp AM

3. korespondencja (reportaż):

korespondencje plur

coverage

korespondencje plur

report

korespondencja SUBST

Entrée d'utilisateur

korespondencja urzędowa f

official correspondence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Używa się go w codziennych korespondencji i rozmowach, gdy członkowie organizacji mają różne tło językowe.

pl.wikipedia.org

Styl niski to język wschodniosłowiański (rosyjski), jednak z przyswojonymi cerkiewizmami, używany w prywatnej korespondencji i komediach.

pl.wikipedia.org

Tęskniła jednak za mężem i pomimo regularnej korespondencji z nim zdecydowała się powrócić do księstwa.

pl.wikipedia.org

Zaowocowało to liczną korespondencją, którą publikował na łamach polskiej prasy.

pl.wikipedia.org

Używany do wprowadzania danych do komputera, korespondencji seryjnej, nanoszenia poprawek itp.

pl.wikipedia.org

Próbując stworzyć teoretyczną pozycję na problemy społeczne antropolodzy ze szkoły manchesterskiej postanowili podkreślić względną korespondencję i sprzeczność między różnymi systemami oraz odmiennymi dziedzinami stosunków społecznych.

pl.wikipedia.org

W obawie przed represjami spalił swoją korespondencję z zaangażowanymi politycznie przyjaciółmi.

pl.wikipedia.org

Z tego pobytu pisała korespondencje do amerykańskich gazet.

pl.wikipedia.org

Podpisywał najważniejszą korespondencję wychodzącą z obozu, również tajną i poufną.

pl.wikipedia.org

Od samego początku oznaczała pewną wyobrażoną wspólnotę uczonych, utrzymywaną w łączności dzięki korespondencji.

pl.wikipedia.org