Traductions de „kosmiczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

parabolic velocity kosmonautyka

prędkość kosmiczna f

space probe

sonda f kosmiczna

space station

stacja f kosmiczna

Traductions de „kosmiczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

przestrzeń kosmiczna

[outer] space

stacja kosmiczna

space station

sonda kosmiczna [lub międzyplanetarna]

space probe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opera kosmiczna, space opera – podgatunek fantastyki naukowej koncentrujący się wokół romantycznych przygód, podróży międzygwiezdnych i kosmicznych bitew, w którym głównymi wątkami są konflikt międzyplanetarny i osobiste przeżycia bohaterów.

pl.wikipedia.org

Detektory pasywne są stosowane do pomiaru silnego promieniowania i w trudno dostępnych miejscach (wnętrze reaktorów jądrowych, przestrzeń kosmiczna).

pl.wikipedia.org

Salut 1 – pierwsza stacja kosmiczna, jaka znalazła się na orbicie okołoziemskiej.

pl.wikipedia.org

Jego wyobrażeniem (w różnych kulturach) były: góra kosmiczna, drzewo kosmiczne, filar, kolumna lub słup (te ostatnie mają wtedy dodatkowy sens – są wspornikami niebios).

pl.wikipedia.org

Miłość, gimbaza i kosmiczna faza!

pl.wikipedia.org

Odyseja kosmiczna” tablet z płaskim ekranem odtwarzający bezprzewodowo materiał video.

pl.wikipedia.org

Według tej hipotezy katastrofa kosmiczna 13 tys. lat temu wywołała nagłą zmianę klimatu i globalne oziębienie.

pl.wikipedia.org

Pogoda kosmiczna wpływa na ziemską magnetosferę, jonosferę i być może klimat.

pl.wikipedia.org

Kosmiczna heca – polska bajka muzyczna z wczesnych lat 1970.

pl.wikipedia.org

Astrodynamika – dział astronautyki zajmujący się ruchem i orbitami sztucznych obiektów kosmicznych (np. sztuczny satelita, sonda kosmiczna).

pl.wikipedia.org