Traductions de „krótkotrwały“ dans le dictionnaire polonais » anglais

krótkotrwały ADJ

krótkotrwały

short-lived

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są to przede wszystkim dokumenty o krótkotrwałej najczęściej wartości użytkowej, z reguły są świadectwem współczesnego życia danego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Satiacja semantyczna – zjawisko psychologiczne polegające na odczuciu krótkotrwałego wrażenia utraty znaczenia słów lub wyrażeń po ich wielokrotnym powtarzaniu.

pl.wikipedia.org

W trakcie krótkiej kadencji prezydenta doszło do krótkotrwałej poprawy sytuacji gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Efekt wykorzystania włóki jest jednak krótkotrwały i trwa tylko kilka dni.

pl.wikipedia.org

Doświadczalnie wykazano występowanie pamięci krótkotrwałej i długotrwałej oraz zdolności do uczenia się u ośmiornic.

pl.wikipedia.org

Sytuacja staje się coraz bardziej napięta, a punktem kulminacyjnym jest krótkotrwałe samowolne oddalenie się nocą poza teren jednostki przez dwóch poborowych.

pl.wikipedia.org

Wyż demograficzny – okresowy, krótkotrwały wzrost liczby urodzeń pojawiający się po ustaniu czynnika niesprzyjającego prokreacji np. po wojnie.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni wieków łączyły się one w krótkotrwałe unie.

pl.wikipedia.org

W czasie tej akcji niespodziewanie pojawił się patrol niemiecki na motocyklach i doszło do krótkotrwałej wymiany ognia.

pl.wikipedia.org

W porównaniu z innymi formami kokainy krak jest silnie uzależniający, o natychmiastowym, krótkotrwałym działaniu (5 do 10 minut).

pl.wikipedia.org