Traductions de „kratownica“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

truss

kratownica f

space truss

kratownica przestrzenna f

plane truss

kratownica płaska f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kadłub stanowiła kratownica przestrzenna spawana z rur stalowych, oprofilowana i kryta płótnem.

pl.wikipedia.org

Główną wizualną zmianą była szeroka kratownica osłony chłodnicy, z reflektorami w jej górnej części, pod płaską, szeroką maską silnika.

pl.wikipedia.org

Dach i boczne poszycie zewnętrzne wykonane zostało z blachy aluminiowej i połączone z kratownicą nadwozia poprzez metodę klejenia.

pl.wikipedia.org

Przez blisko 5,5 godziny wykonali kilka prac remontowych oraz na jednej z kratownic zainstalowali kamerę telewizyjną.

pl.wikipedia.org

Kadłub śmigłowca zbudowany był w oparciu o kratownicę z rur stalowych, krytych w części środkowej blachą duralową.

pl.wikipedia.org

Kadłub był kryty głównie płótnem, blachy duralowe kryły jedynie przednia część kratownicy przed kabiną.

pl.wikipedia.org

Istotnym nurtem modernizmu były eksperymenty z nowymi konstrukcjami: tarczownicami, paraboloidami, kratownicami przestrzennymi.

pl.wikipedia.org

Samochody zostały zbudowane wokół kratownicy przestrzennej z założeniem wytrzymałości, niskich kosztów i łatwości naprawy.

pl.wikipedia.org

Szkielet kadłuba tworzyła kratownica zbudowana ze stalowych rur.

pl.wikipedia.org

Kratownice wiaduktu wykonane są ze stalowych kształtowników profilowanych w większości z ceowników i kątowników.

pl.wikipedia.org