Traductions de „kryterium“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kryterium SUBST nt inv in sing

kryterium

criterion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wszystko zależy od tego jak szczegółowe przyjmuje się kryteria pomiaru wieku.

pl.wikipedia.org

Najczęściej stosowany podział stosunków międzynarodowych przyjmuje za kryterium ich przedmiot.

pl.wikipedia.org

Mogą oni utrudniać dostęp do dzieł, które nie spełniają obowiązujących kryteriów.

pl.wikipedia.org

Gdyby przestał spełniać kryteria doboru, traci funkcję sługi pomocniczego.

pl.wikipedia.org

Poza kryteriami klinicznymi, w dużej mierze analogicznymi do zaproponowanych w 1998, wprowadzono również kryterium genetyczne.

pl.wikipedia.org

Kryteria literackie, o których wspomina, są ujęte w wartości estetycznej.

pl.wikipedia.org

Kijów nie spełniał politycznych i gospodarczych kryteriów zawartych w mechanizmie kopenhaskim.

pl.wikipedia.org

Gartner ocenia dostawców (z ang. vendor) według dwóch kryteriów: kompletność wizji i zdolność do realizacji.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka kryteriów podziału sur na sury mekkańskie i medyńskie.

pl.wikipedia.org

Kryterium to wprowadzono, aby nie dopuścić ludzi współodpowiedzialnych za wybuch rewolucji październikowej.

pl.wikipedia.org