Traductions de „kulszowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sciatica

rwa f kulszowa

Traductions de „kulszowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rwa kulszowa

sciatica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechuje je osobliwie skręcona kość kulszowa.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek rwa kulszowa najczęściej spowodowana jest naciągnięciem mięśni lub dyskopatią ważne jest, aby jak najwcześniej wykluczyć poważniejsze choroby, jak infekcja czy nowotwór.

pl.wikipedia.org

Badanie rezonansu magnetycznego zalecane jest u pacjentów z podejrzeniem poważnej patologii oraz u pacjentów z objawami korzeniowymi (rwa kulszowa, udowa itp.).

pl.wikipedia.org

Rwa kulszowa i jej leczenie.

pl.wikipedia.org

Kość kulszowa jest typowa dla tytanozaurów, z małym wyrostkiem tylnym i szeroką płytką łączącą się proksymalnie z szypułą kości łonowej.

pl.wikipedia.org

Jak u innych tytanozaurów, kość kulszowa była względnie krótka, mierzyła tylko dwie trzecie długości kości łonowej.

pl.wikipedia.org

Rwa barkowa - spowodowana jest zmianami zwyrodnieniowymi kręgosłupa w odcinku szyjnym, zaliczana jest (podobnie jak rwa kulszowa) do korzeniowych zespołów bólowych.

pl.wikipedia.org

Inne możliwe przyczyny to: zachorowanie na kolkę żółciową, choroba wrzodowa, zapalenie pęcherzyka żółciowego, rwa kulszowa, uzależnienie od opiatów lub też wyczerpanie fizyczne i psychiczne.

pl.wikipedia.org

Nieco rzadziej występowały: neuropatia obwodowa, zaburzenia smaku, parestezje, rwa kulszowa, ból stawów i mięśni różnych części ciała, zapalenie mięśni, ogólne złe samopoczucie.

pl.wikipedia.org