Traductions de „kuracja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kuracja SUBST f

kuracja

treatment

kuracja odchudzająca

slimming diet

kuracja wstrząsowa [lub szokowa]

shock therapy [or treatment]

Expressions couramment utilisées avec kuracja

kuracja odchudzająca

slimming diet

kuracja odmładzająca

rejuvenating treatment

kuracja wstrząsowa

shock treatment [or therapy]

kuracja wstrząsowa [lub szokowa]

shock therapy [or treatment]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 2007 został skazany za jazdę samochodem pod wpływem marihuany i zgłosił się na kurację odwykową.

pl.wikipedia.org

Dzięki zabiegom podtrzymującym, efekt kuracji może utrzymać się do 3 lat.

pl.wikipedia.org

W 1896 standardową kurację poszerzono o jarską dietę.

pl.wikipedia.org

Stosowana na tę ostatnią chorobę kuracja rtęciowa doprowadziła do uszkodzenia nerek.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że korzystne dla leczenia może być odstawienie leku na jakiś czas, np. na rok po 5-letniej kuracji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na różne przeciwwskazania i możliwe skutki uboczne kurację można przeprowadzać tylko pod kontrolą lekarza.

pl.wikipedia.org

Po 6-ciu latach pod wpływem przyjaciół zdecydował się na kurację odwykową i powrót do "normalnego życia".

pl.wikipedia.org

Jego sposobem kuracji było szorowanie ciała chorego w gorącej kąpieli ryżową szczotką, potem podawanie mikstury ziołowej do picia.

pl.wikipedia.org

Akcja filmu toczy się w ośrodku wypoczynkowo-leczniczym, prowadzącym kuracje odwykowe dla palaczy.

pl.wikipedia.org

Już po paru dniach następuje wyraźna poprawa zdrowia, nie oznacza to jednak, że można zakończyć kurację.

pl.wikipedia.org