Traductions de „kwasy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

saturated fat

nasycone kwasy tłuszczowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

OAT to płyny zawierające kwasy organiczne (np. kwas sebacynowy, kwas 2-etyloheksanowy, pochodne kwasu benzoesowego) tworzące na powierzchniach metalowych warstwę ochronną.

pl.wikipedia.org

Niektóre algi morskie zawierają kwasy, które podrażniają układ pokarmowy, mogą mieć także właściwości przeczyszczające i regulujące równowagę elektrolitów.

pl.wikipedia.org

Zawierają także kwasy organiczne: cytrynowy, oksalowy i jabłkowy.

pl.wikipedia.org

Glicerol powstaje w trakcie przemian glukozy, a nasycone kwasy tłuszczowe z fermentacji błonnikowej zachodzącej w żwaczu.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem smalcu (ponad 99%) są tłuszcze, wśród których przeważają te, które zawierają kwasy nienasycone (ponad 55% wagi).

pl.wikipedia.org

Oba uchodzą do jednego kanalika wydzielniczego, który działa jak komora fermentacyjna dla aerobów i anaerobów, które przekształcają sebum do różnych związków zapachowych zawierających m.in. kwasy alifatyczne.

pl.wikipedia.org

Relatywnie mocne wśród kwasów organicznych są kwasy sulfonowe.

pl.wikipedia.org

W efekcie w organizmie gromadzą się długołańcuchowe nasycone kwasy tłuszczowe, które uszkadzają otoczkę mielinową, czyli osłonkę włókien nerwowych.

pl.wikipedia.org

Przykładami flegmatyzatorów mogą być: ziemia okrzemkowa stosowana do absorbowania nitrogliceryny, wszelkiego rodzaju woski, kwasy tłuszczowe, polimery.

pl.wikipedia.org

Tłuszcz owsiany jest bogaty w nienasycone kwasy tłuszczowe (80% kwasów tłuszczowych).

pl.wikipedia.org