Traductions de „latka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

łatka SUBST f

łatka

patch

przypiąć komuś łatkę

to pigeonhole sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odnóża pierwszej pary u samca mają lekko nabrzmiałą stopę z łatką gęsto rozmieszczonych i krótkich szczecinek w części przednio-bocznej.

pl.wikipedia.org

Każdy footbag składa się z pewnej ilości łatek.

pl.wikipedia.org

Spód ciała z łatkami szarego owłosienia u nasady sternitów odwłoka, pod którymi oskórek jest ciemny.

pl.wikipedia.org

Na jego powierzchni znajdują się nieliczne łatki o różnych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Dopiero bezpardonowa krytyka rewolucji październikowej przyniosła mu łatkę zdrajcy.

pl.wikipedia.org

Górne liście są mniej podzielone, dolne bywają podzielone głębiej, ale łatki liścia nie są równowąskie.

pl.wikipedia.org

Białe łatki na kapeluszu łatwo zmywane są przez deszcz,często więc ich brak.

pl.wikipedia.org

Mesoscutum i scutellum żółte, zaś pleura tułowia ciemnobrązowe w żółte łatki.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, pokryta brązoworóżowymi łatkami różnej wielkości, u młodych egzemplarzy półkolisty, następnie płasko rozpostarty.

pl.wikipedia.org

Tergit czwarty jest lekko wykrojony i ma w części środkowo-bocznej łukowatą łatkę z szarobiałego opylenia.

pl.wikipedia.org