Traductions de „liczebnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

liczebnie ADV

przeważać liczebnie nad kimś/czymś

to outnumber sb/sth

Expressions couramment utilisées avec liczebnie

przeważać liczebnie nad kimś/czymś

to outnumber sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wersety głoszące świętą wojnę znacznie przewyższają liczebnie wersety promujące pokój i tolerancję.

pl.wikipedia.org

W szeregach tej reprezentacji (jakkolwiek skromniejszej liczebnie) miał bowiem nie tylko pewne miejsce w składzie, lecz zarazem zagwarantowaną pozycję lidera.

pl.wikipedia.org

Oddział amerykański w liczbie 2000 żołnierzy zaatakował dobrze przygotowany do walki, uzbrojony w artylerię i równy liczebnie oddział brytyjski.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak opór przeciwnika przybierał na sile, a słaba liczebnie kawaleria, rozproszona w ulicach rozległego miasta, znalazła się w trudnym położeniu.

pl.wikipedia.org

W następnych latach liczebnie wzmacniał się ośrodek warszawski, osłabły natomiast ośrodki opolski i wrocławski.

pl.wikipedia.org

Następny atak przeważających liczebnie piechurów rosyjskich wyparł powstańców z pozycji przy moczarach.

pl.wikipedia.org

Francuzi zostali całkowicie zaskoczeni, gdyż nie przypuszczali, że słabszy liczebnie przeciwnik odważy się zaatakować ich ufortyfikowaną pozycję.

pl.wikipedia.org

Zaalarmowani partyzanci dotarli w pobliże miejscowości i rozpoczęli natarcie, które spowodowało błyskawiczny odwrót przeważającego liczebnie przeciwnika i uratowało mieszkańców wsi oraz ich dobytek.

pl.wikipedia.org