Traductions de „macica“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

macica SUBST f

1. macica ANAT:

macica

uterus

2. macica (masa):

macica perłowa

mother-of-pearl

Expressions couramment utilisées avec macica

macica perłowa

mother-of-pearl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z uwagi na nikłe ilości żółtka w jajach bardzo szybko następuje połączenie z tkankami macicy matki.

pl.wikipedia.org

Prowadzi do skracania się szyjki macicy, rozwierania, zgładzania i w efekcie może doprowadzić do poronienia lub porodu przedwczesnego.

pl.wikipedia.org

Kameryzowanie – technika zdobienia przedmiotów metalowych polegająca na wysadzaniu ich powierzchni kamieniami szlachetnymi, także innymi materiałami jak pereły, korale lub płytki z kość słoniowa, macica perłowa.

pl.wikipedia.org

Powinowactwo dienogestu do receptora progesteronowego ludzkiej macicy stanowi ok. 10% powinowactwa progesteronu.

pl.wikipedia.org

Pyrodelphys: gr. πυρ pur, πυρος puros „ogień”; δελφυς delphus „macica”.

pl.wikipedia.org

II stopnia - występuje w przypadku, kiedy trzon macicy jest wynicowany do ujścia zewnętrznego szyjki macicy.

pl.wikipedia.org

Róg macicy wycina się razem z jajowodem, oszczędzając jajnik.

pl.wikipedia.org

U kobiet dodatkowo do pasma poziomego prowadzą drobne przewody limfatyczne z dna macicy.

pl.wikipedia.org

Jest to gumowy krążek ze środkiem plemnikobójczym umieszczany w pochwie aby zakryć szyjkę macicy na krótko przed stosunkiem płciowym.

pl.wikipedia.org

Macica jest narządem, którego funkcją jest ochrona i odżywianie rozwijającego się płodu.

pl.wikipedia.org