Traductions de „masa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

masa SUBST f

1. masa (substancja):

masa

mass

2. masa (mnóstwo):

masa

heaps of

mam masę spraw do załatwienia

I have plenty of things to do

3. masa CHIM, PHYS:

masa

mass

4. masa JUR:

masa spadkowa

hotchpot

5. masa ELEC:

masa

earth

masa

ground

Idiomes/Tournures:

ciemna masa péj fam

numskull

ciemna masa péj fam

numbskull

ciemna masa péj fam

dumb-bell

masa SUBST

Entrée d'utilisateur

masa atomowa f PHYS

atomic mass

masa czynna majątku f JUR

assets of an estate

masa czynna spadku f JUR

assets of a succession

masa czynna spadku f JUR

assets of an inheritance

Expressions couramment utilisées avec masa

masa spadkowa

hotchpot

masa upadłościowa

bankrupt's assets

masa plastyczna

modelling clay

ciemna masa fam

ignorant person

masa jajowa

processed egg

masa perłowa

mother-of-pearl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako jedna z najbardziej popularnych książek w języku polskim czytana „przez masy”.

pl.wikipedia.org

Mogły jednakże być zdolne do powalania wyższych roślin dzięki swoim rogom, dziobowi i masie.

pl.wikipedia.org

Określa średnią zawartość substancji nieskrobiowych obecnych w suchej masie ziemniaka.

pl.wikipedia.org

Masy kontynentalne skupiają się w jeden superkontynent, by później znowu się rozpaść.

pl.wikipedia.org

Długość ciała (bez ogona) 126–247 mm, długość ogona 75–246 mm; masa ciała 55–432,7 g.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że gęstość takiego obiektu wzrasta proporcjonalnie do jego masy.

pl.wikipedia.org

Nasiona uszkodzone tracą masę, są zanieczyszczone wylinkami oraz odchodami.

pl.wikipedia.org

Długość ciała około 37 cm (włącznie z silnie wydłużonymi środkowymi sterówkami); masa ciała samców 63–70 g, samic 55–72 g.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem imitującego kraba surimi jest ryba, która stanowi 35–50% masy produktu.

pl.wikipedia.org

Z lądowiska korzystają szybowce i samoloty sportowe do 5700 kg masy startowej.

pl.wikipedia.org