Traductions de „maska“ dans le dictionnaire polonais » anglais

maska SUBST f

1. maska (na twarzy):

maska

mask

2. maska AUTO:

maska

bonnet

maska

hood

Idiomes/Tournures:

pod maską czegoś

under [or in] the guise of sth

Expressions couramment utilisées avec maska

maska gazowa

gas mask

pod maską czegoś

under [or in] the guise of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakładając maskę, mama wchodzi w święty trans podczas którego może komunikować się z bogami i przodkami, jak również uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org

Zarówno drzwi jak i maska silnika otwiera się do góry co jest dosyć rzadkie nawet w sportowych samochodach.

pl.wikipedia.org

Pod maskę trafił nowy pięciocylindrowy, turbodoładowany silnik o pojemności 2.2 o tej samej mocy.

pl.wikipedia.org

Dziób maski wypełniany był środkami zapachowymi takimi jak jałowiec, melisa, mięta, kamfora, goździki, mirra, róża lub styraks.

pl.wikipedia.org

Złota maska okrywająca mumię, inkrustowana elementami z masy szklanej, oddawała rysy młodego króla.

pl.wikipedia.org

Główne różnice pomiędzy modelami dotyczą stylizacji przodu (maska, błotniki, reflektory i zderzak) oraz tyłu (klapa bagażnika, tylne światła, zderzak).

pl.wikipedia.org

W jednej z boiskowych konfrontacji doznał złamania nosa, wobec czego przez cztery mecze grał w specjalnej masce.

pl.wikipedia.org

Artysta wyciął w każdym elemencie 4 otwory, nadając mu tym samym szkicową formę twarzy (lub maski czy czaszki) z krzyczącymi ustami i szeroko rozwartymi oczami.

pl.wikipedia.org

Maska krtaniowa nie zabezpiecza dróg oddechowych przed aspiracją treści żołądkowej.

pl.wikipedia.org

Tymczasem ta maska uwierała go coraz bardziej.

pl.wikipedia.org