Traductions de „maturzysta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

maturzysta (-tka) <plur -yści> SUBST m (f) décl f in sing ENS

maturzysta (-tka)

upper secondary school graduate

maturzysta (-tka)

high school graduate AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maturzyści objęci tą zmianą rozporządzenia otrzymali świadectwo dojrzałości we wrześniu 2007 roku oraz tym samym mogli starać się o przyjęcie na studia.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia każdego z maturzystów opatrzone są komentarzem "most likely to...", sugerującym, co podpisany najprawdopodobniej osiągnie po ukończeniu szkoły.

pl.wikipedia.org

Katechizacja w szkole w opinii katechizowanych ósmoklasistów i maturzystów.

pl.wikipedia.org

Konflikty młodzieżowe i próby ich rozwiązywania na katechezie (studium teoretyczno-empiryczne na przykładzie własnych badań wybranych grup maturzystów).

pl.wikipedia.org

Studniówka zawsze odbywała się w szkole, sale dekorowali przyszli maturzyści, zgodnie z ustalonym tematem przewodnim.

pl.wikipedia.org

Taki sam wynik lub lepszy zdobyło zaledwie 17% maturzystów na świecie.

pl.wikipedia.org

Załóżmy, że chcemy przewidywać jak będą radzić sobie na studiach medycznych maturzyści.

pl.wikipedia.org

Rekolekcje takie mogą być organizowane dla poszczególnych grup, stanów i zawodów, ale także – w formie zamkniętej – dla maturzystów czy klas przedmaturalnych.

pl.wikipedia.org

Pierwszym tańcem jest polonez, który tańczą maturzyści z zaproszonymi osobami towarzyszącymi oraz niekiedy nauczycielami.

pl.wikipedia.org

Dyskusja członków komisji egzaminacyjnej z maturzystą ma dotyczyć wyłącznie jego wypowiedzi, toteż egzaminatorzy nie powinni zadawać pytań niezwiązanych w ogóle z tematem.

pl.wikipedia.org