Traductions de „medyczna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

medical attention

pomoc f medyczna

Traductions de „medyczna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

akademia medyczna/muzyczna/rolnicza

medical/music/agricultural college

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Analityka: produktów żywnościowych, farmaceutyczna, medyczna-kliniczna, biochemiczna, proteomika i metabolomika z wykorzystaniem najnowszych technik instrumentalnych w warunkach stacjonarnych i terenowych (2008-2019).

pl.wikipedia.org

Współczesna wiedza medyczna pozwala przypuszczać, że niektóre odtrutki zawarte w driakwi mają pewną skuteczność, ale ogólna wartość medyczna teriaku była nieduża, a najważniejszy efekt miało zawarte w nim opium.

pl.wikipedia.org

Od czasu, gdy literatura medyczna zaczęła opisywać homoseksualizm, często podchodzono do niego z punktu widzenia, który dążył do znalezienia właściwej psychopatologii jako podstawowej przyczyny.

pl.wikipedia.org

Przez pewien okres drużyna rosyjska, w późniejszym czasie drużyna medyczna.

pl.wikipedia.org

Nagły zgon młodego księcia, spowodowany czynnikami naturalnymi w czasach, gdy służba medyczna nie była najwyższych lotów, łatwo mógł być zinterpretowany jako otrucie.

pl.wikipedia.org

Jednak dokładność medyczna została określona jako śmieszna i „bzdurna” przez lekarzy i krytyków.

pl.wikipedia.org

Wiedza medyczna rozpowszechniała się najszybciej przez listy i osobiste kontakty lekarzy, nie mniej od odkrycia do powszechnego stosowania wciąż mijało wiele lat.

pl.wikipedia.org

We wsi jest szkoła, apteka, przychodnia medyczna, remiza wiejska.

pl.wikipedia.org

Diagnostyka laboratoryjna, analityka medyczna, medycyna laboratoryjna – dyscyplina medycyny, której zadaniem jest określanie składu i parametrów biologicznych i fizykochemicznych krwi lub innych materiałów pobranych od pacjenta.

pl.wikipedia.org

Jest to przede wszystkim odzież sportowa, oraz medyczna do tzw. kompresoterapii.

pl.wikipedia.org