Traductions de „metyl“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

metyl <gén -lu> SUBST m CHIM

metyl

methyl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uzyskany związek pośredni poddaje się alkilowaniu za pomocą bromku metylu.

pl.wikipedia.org

DMF może być otrzymywany zarówno poprzez katalityczne sprzęganie dimetyloaminy z tlenkiem węgla w środowisku metanolu jak i poprzez reakcję mrówczanu metylu z dimetyloaminą.

pl.wikipedia.org

Metanol jest używany w zakładach przemysłowych jako rozpuszczalnik i surowiec do otrzymywania aldehydu mrówkowego, chlorku metylu, barwników.

pl.wikipedia.org

W 1984 tylko 6 pracowników (poprzednio 12) obsługiwało instalację izocyjanianu metylu.

pl.wikipedia.org

Prowadził prace badawczo-rozwojowe w zakresie syntezy monomerów i przetwórstwa kauczuku, wśród których najważniejsze to opracowanie metod syntezy i polimeryzacji metakrylanu metylu.

pl.wikipedia.org

Izocyjanian metylu jest półproduktem niezbędnym do syntezy końcowego pestycydu.

pl.wikipedia.org

Zaślepki, które zabezpieczały przed dostaniem się wody z oczyszczanych rur do instalacji z izocyjanianem metylu, z uwagi na uszkodzone zasuwy, nie były zamontowane.

pl.wikipedia.org

Octan metylu stosowany jest między innymi jako rozpuszczalnik oraz jako półprodukt do syntez organicznych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie izocyjanian metylu jest produkowany z metyloaminy i fosgenu.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej azotan metylu występuje w postaci mieszaniny izomerów cis i trans, przy czym forma cis jest nieco stabilniejsza niż trans.

pl.wikipedia.org