Traductions de „miedź“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

miedź SUBST f CHIM

miedź

copper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sprzęcie audio hi-fi miedź bywa zastępowana srebrem z uwagi na lepsze właściwości elektryczne.

pl.wikipedia.org

Miedź tlenowa zawiera regulowaną ilość tlenu w postaci tlenku miedzi.

pl.wikipedia.org

Ustalono, że wydobywana ruda miedzi – przeważnie chalkocyt i malachit – zawierała 20% kruszcu.

pl.wikipedia.org

Występuje w strefie utleniania rud miedzi i ołowiu.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaproponował metodę oddzielania platyny od żelaza, otrzymał szereg tlenków chromu i wolframian sodu, a także badał stopy platyny z miedzią i srebrem.

pl.wikipedia.org

Planowany był offset na polski węgiel i miedź.

pl.wikipedia.org

Z miedzi wybito: /10 krajcara (użycie ułamka dziesiętnego podkreślało decymalizację waluty), 1 krajcar, oraz w latach 1860–1864 – 4 krajcary.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono je w celu zaoszczędzenia surowca (miedzi i srebra), używanego do produkcji drobniaków.

pl.wikipedia.org

Miedź ulega procesowi naturalnego utleniania, w którego efekcie na metalu powstaje chroniąca jego powierzchnię patyna.

pl.wikipedia.org

Częstymi zanieczyszczeniami minerałów ołowiu są arsen, cyna, antymon, srebro, złoto, miedź i bizmut.

pl.wikipedia.org