Traductions de „mineralizacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

mineralizacja SUBST f

mineralizacja

mineralization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Może tak przetrwać kilka lat aż do czasu ich mineralizacji.

pl.wikipedia.org

Materia organiczna ulega stosunkowo szybko mineralizacji i w glebach leśnych występuje jako typ mull lub moder.

pl.wikipedia.org

Pobierana woda ma niską zawartość wodorowęglanu sodu oraz odpowiedni poziom mineralizacji z przewagą wapnia i magnezu.

pl.wikipedia.org

Liczy 22 kilometry długości i 12 kilometrów szerokości, a jego mineralizacja wynosi 0,8 g/dm³.

pl.wikipedia.org

Na terenie uzdrowiska znajdują się udokumentowane naturalne surowce lecznicze, tj. szczawy o mineralizacji w granicach 1,0–2,3 g/dm³.

pl.wikipedia.org

Torbiel pierwotna, torbiel rogowaciejąca (keratocistis) — powstaje z resztek przetrwałego nabłonka szkliwnego listewki zębowej lub narządu szkliwotwórczego bez cech mineralizacji.

pl.wikipedia.org

Mineralizacja – zjawisko tworzenia minerałów w skorupie ziemskiej w wyniku oddziaływań substancji mineralnych z gazami lub roztworami różnego pochodzenia.

pl.wikipedia.org

Osuszanie prowadzi do niszczenia wierzchniej warstwy gleby, intensywnej jej mineralizacji oraz zahamowania wzrostu roślin.

pl.wikipedia.org

Wydzieliny korzeni mogą przyczyniać się do mineralizacji zanieczyszczających glebę toksycznych związków organicznych bądź też korzenie pobierają związki toksyczne i kumulują bez skutków ubocznych dla rośliny.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie takiego deficytu wymaga zwykle interwencji w postaci podawania sztucznych preparatów wspomagających odpowiednią mineralizację tych tkanek.

pl.wikipedia.org