Traductions de „morskich“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

shipping forecast

prognoza f pogody (dla akwenów morskich)

Traductions de „morskich“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

urzędnik do spraw katastrof morskich m

receiver of wrecks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To, co dla ich przeciwników jest dowodem na nieprawdziwość tych opowieści, dla kryptozoologów jest dowodem istnienia co najmniej kilku gatunków wielkich nieznanych morskich stworzeń.

pl.wikipedia.org

Należy do grot morskich, do których wpłynąć można małą łódką lub wpław.

pl.wikipedia.org

Okrężnica - sieć rybacka do połowu morskich ryb ławicowych.

pl.wikipedia.org

Większość gatunków żyje w morskich głębinach, lecz nocą podpływają na żer w wodach przypowierzchniowych wykonując wędrówki pionowe rzędu kilkuset metrów.

pl.wikipedia.org

Stabilność i przetrwanie państwa były jednak uzależnione od bezpieczeństwa i drożności morskich szlaków żeglugowych.

pl.wikipedia.org

Szkoliło młodych Norwegów w umiejętnościach żeglarskich i morskich.

pl.wikipedia.org

Pełny zapas paliwa: 1570 ton, pozwalał osiągnąć zasięg 4200 mil morskich.

pl.wikipedia.org

Mechanizm ten pozwala niektórym bakteriom występującym w morskich osadach zorientować się w przestrzeni.

pl.wikipedia.org

W tym celu upodabnia się do fląder, skrzydlic lub węży morskich, a także żmijakowatych, ukwiałów, ogończy, ustonogich i innych jadowitych lub drapieżnych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Stanowi ona ważne miejsce lęgowe kotika subantarktycznego i wielu ptaków morskich.

pl.wikipedia.org