Traductions de „nacięcie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nacięcie SUBST nt

1. nacięcie (rowek):

nacięcie

notch

2. nacięcie (w chirurgii):

nacięcie

cut

nacięcie

incision

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tutaj też stosuje się szczepienie z nacięciem zwiększającym powierzchnię przylegania obu części.

pl.wikipedia.org

Zabieg polega na wprowadzeniu mediastinoskopu poprzez nacięcie na szyi o rozmiarze 3–5 cm.

pl.wikipedia.org

Kaniulę wprowadzono do żyły po jej wypreparowaniu i nacięciu.

pl.wikipedia.org

Przy planowanym nacięciu krocza powinno się wykonać znieczulenie miejscowe.

pl.wikipedia.org

Wykonano nacięcie i okazało się, że pod warstwą tynku znajdują się malowidła.

pl.wikipedia.org

Miejsce wykonania biopsji powinno być oznaczone nacięciem lub tatuażem.

pl.wikipedia.org

W 1737 roku opisał leczenie ran postrzałowych za pomocą nacięć.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne płytki mają nacięcia umożliwiające regulację pojemności w zależności od kąta obrotu regulatora.

pl.wikipedia.org

Niektóre położne przyrównują rutynowe wykonywanie nacięcia krocza do okaleczenia narządów płciowych kobiety.

pl.wikipedia.org

Pod kontrolą wzroku wprowadza się do brodawki (często po jej uprzednim nacięciu, tak zwanej papillotomii) cewnik i podaje przez niego kontrast.

pl.wikipedia.org