Traductions de „nadprzyrodzony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

nadprzyrodzony ADJ

nadprzyrodzony

supernatural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwory składające się na tomik powstały rzekomo w sposób nadprzyrodzony.

pl.wikipedia.org

Przestaje odczuwać lęk, zaczyna wierzyć w swoje nadprzyrodzone siły.

pl.wikipedia.org

W realistyczny tok opowieści wplata opisy cudów i widzeń, przy czym tylko w ograniczonym stopniu przypisuje samemu sobie nadprzyrodzone możliwości.

pl.wikipedia.org

Mimo że każda kultura posiada własną mitologię i rytuały, „animizm” ma opisywać najpowszechniejsze, podstawowe wątki „duchowej” czy „nadprzyrodzonej” perspektywy ludów tubylczych.

pl.wikipedia.org

Taka świątynia miała umożliwiać kapłanom kontakt z siłami nadprzyrodzonymi.

pl.wikipedia.org

Będzie on próbował odzyskać zabitą przez nazistów żonę, a do tego posłuży się zamieszkałymi w „rzekomo” jego hotelu badaczami nadprzyrodzonych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Szaman podróżuje także do nadprzyrodzonych wymiarów w poszukiwaniu rozwiązań problemów dotykających społeczność.

pl.wikipedia.org

Aes sídhe (wym. [eːs ˈʃiːə]; późniejsza forma aos sí, wym. [iːs ˈʃiː]) w mitologii irlandzkiej są rasą istot nadprzyrodzonych, dość mocno odmiennych od ludzi.

pl.wikipedia.org

Modne też stały się fantastyczne światy, magia, nadprzyrodzone zdolności, przemoc, brutalizm i epatowanie seksualnością.

pl.wikipedia.org

Według zeznań świadków doświadczała ataków sił nadprzyrodzonych, miała dar proroctwa i czynienia cudów.

pl.wikipedia.org