Traductions de „nasłonecznienie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nasłonecznienie SUBST nt

nasłonecznienie

exposure to sunlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachmurzenie i zamglenie zwiększa wilgotność, zmniejsza wahania temperatury i nasłonecznienie.

pl.wikipedia.org

Średnie dobowe nasłonecznienie wynosi około 4 godzin na dobę, a sam teren miasta jest nasłoneczniony stosunkowo jednorodnie.

pl.wikipedia.org

Lubi stanowiska w półcieniu lub w pełnym nasłonecznieniu.

pl.wikipedia.org

Układ ten zabezpieczał od zbytniego nasłonecznienia w dzień, podczas gdy wieczorem i nocą przebywano na tarasie dachowym lub przylegającym do ulicznego muru.

pl.wikipedia.org

Ich skład zależy od nasłonecznienia, a więc w różnych warstwach maty występują różne gatunki.

pl.wikipedia.org

Nasłonecznienie w miesiącach grudniu i styczniu należy do najniższych w kraju.

pl.wikipedia.org

Przy silnym nasłonecznieniu latem, rośliny przegrzewają się i więdną.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie na stanowiskach w pełnym nasłonecznieniu lub półcieniu, w miejscach osłoniętych przed wiatrem.

pl.wikipedia.org

Występuje tu znaczne nasłonecznienie, duże wahania dobowych temperatur w lecie, znaczna siła wiatru i krótki okres wegetacyjny.

pl.wikipedia.org

Wymagają ciepłego klimatu, znacznego nasłonecznienia, siedlisk o zmiennym poziomie wody.

pl.wikipedia.org