Traductions de „nasienne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

seed fiber

włókno nasienne nt

Traductions de „nasienne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

gniazdo nasienne

pip

gniazdo nasienne

stone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do pierwszej zaliczono gatunki o szyszkach jajowatych do cylindrycznych (powyżej 3 cm długości), z łuskami okrywającymi co najmniej tak długimi jak nasienne, z łuskami w licznych (ponad 15) prostnicach.

pl.wikipedia.org

Poza tym jego łupiny nasienne są dość cienkie, a pyłek nie ma zazwyczaj dużego udziału w opadzie, czego przyczyną jest owadopylność i mała produkcja pyłku (tylko dwa pylniki).

pl.wikipedia.org

Pokarmem kaczuszek afrykańskich są różne części roślin grzybieniowatych, w tym chętnie wybierane dojrzałe torebki nasienne, bulwy i kwiaty grzybieniowatych, nasiona traw, owoce, wodne owady i inne bezkręgowce oraz niewielkie ryby.

pl.wikipedia.org

Duże zbiorniki nasienne występują w liczbie jednej pary, a ich kanały są rozmaicie wykształcone.

pl.wikipedia.org

Zbiorniki nasienne są bulwiasto nabrzmiałe, a przewody kopulacyjne nieco zakrzywione.

pl.wikipedia.org

Przewody nasienne duże, nieco zakręcone, prowadzące do zaokrąglonej spermateki.

pl.wikipedia.org

Ich powiększone koksyty mają trójkątne skleryty u nasady krawędzi pośrodkowych, pojedyncze bruzdy nasienne i są zlane z ustawionymi naprzeciwlegle telopoditami.

pl.wikipedia.org

Szyszka żeńska to zazwyczaj szyszka złożona: na osi osadzone są łuski nasienne z zalążkami i twarde łuski wspierające.

pl.wikipedia.org

Łuski nasienne są ułożone spiralnie, zdrewniałe, zakończone romboidalną tarczką (apofyzą), z niewielkim zgrubieniem na końcu lub pośrodku (tzw. piramidka), zaopatrzonym często w ostry wyrostek.

pl.wikipedia.org

U samców w obrębie rzeczonego fałdu przebiegają koniec moczowodu, koniec nasieniowodu, pęcherzyki nasienne.

pl.wikipedia.org