Traductions de „naukowcy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

dobrze zapowiadający się młodzi naukowcy/muzycy

promising young scientists/musicians

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Interdyscyplinarność – rodzaj współpracy naukowej, w której naukowcy, stosując typowe dla swoich dyscyplin metody badawcze, starają się doprecyzować wstępnie sformułowany problem.

pl.wikipedia.org

Pierwszy z nich, osiłek o wielkim sercu, mieszka na egzotycznej wyspie, gdzie naukowcy spełniają wszystkie jego zachcianki.

pl.wikipedia.org

Naukowcy nadali mu nazwę biorącą źródłosłów od łacińskich wyrazów flagellum (bicz) i cauda (ogon).

pl.wikipedia.org

Japońscy naukowcy zniszczyli u części mewek japońskich przednie nidopallium w mózgu i wówczas ptaki nie radziły sobie z gramatyką.

pl.wikipedia.org

Niektórzy filozofowie i naukowcy wyszczególnili historyczne i społeczne czynniki, które przysłużyły się ewolucji demokracji.

pl.wikipedia.org

Ale jeśli ci naukowcy mają inne pomysły na temat teorii użytych do wyjaśnienia tych podstawowych obserwacji, mogą nie zgadzać się co do tego, co obserwują.

pl.wikipedia.org

Naukowcy znaleźli źródła o energii wystarczającej do zapłonu.

pl.wikipedia.org

Naukowcy sugerują, że lepsze zrozumienie tego problemu może być kluczem do stworzenia szczepionki na chorobę trawiącą populacje diabła tasmańskiego.

pl.wikipedia.org

Naukowcy domyślają się obecności lodu w takich jaskiniach.

pl.wikipedia.org

Autorami powyższych esejów są naukowcy powiązani z obszarem nauk bibliologicznych i informatologicznych.

pl.wikipedia.org