Traductions de „nawiewać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

I . nawiewać <perf nawiać> VERBE trans

nawiewać liście, śnieg:

nawiewać

to blow

II . nawiewać <perf nawiać> VERBE intr fam (uciekać)

nawiewać

to scram

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo że zimą warunki na przełęczy są dosyć trudne, a porywiste wiatry nawiewają często sporo śniegu na drogi, przełęcz nigdy nie jest zamykana na sezon zimowy.

pl.wikipedia.org

Do schroniska często wiatr nawiewa liści, a na jego ścianach są ślady po palonych w nim ogniskach.

pl.wikipedia.org

Zapaliły się zbiorniki z ropą naftową, a wiatr nawiewał dym nad miasto.

pl.wikipedia.org

Do pewnego czasu latem wiatr nawiewał piasek na jego powierzchnię, a zimą przykrywała go świeża warstwa śniegu.

pl.wikipedia.org

Zimą do żlebu wiatry nawiewają duże ilości śniegu i tworzą się w nim bardzo duże zaspy, wskutek czego śnieg w żlebie zalega bardzo długo.

pl.wikipedia.org