Traductions de „nawrócenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nawrócenie SUBST nt

1. nawrócenie RÉLIG:

nawrócenie

conversion

2. nawrócenie (skrucha):

nawrócenie

reformation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyzwolenie następuje poprzez "odwrócenie szyi" (περιάγειν τὸν αὐχένα), a nieco dalej określone zostaje jako "nawrócenie" (περιαγωγή) duszy.

pl.wikipedia.org

Shintō nie ma założyciela, wspólnego kanonu, organizacji, świętych ksiąg, nawet koncepcji nawrócenia religijnego.

pl.wikipedia.org

Wielu fanatycznych księży katolickich przyłączyło się do ustaszy, pobłogosławiło ich i poparło ich działania, a nawet uczestniczyło w zabójstwach i nawróceniach.

pl.wikipedia.org

Sun widział w rewolucji zjawisko podobne do misji zbawienia w kościołach chrześcijańskich, jego nawrócenie na chrześcijaństwo wpłynęło na jego rewolucyjne idee.

pl.wikipedia.org

Lazarus za zadanie obiera sobie nawrócenie młodej kobiety na dobrą drogę.

pl.wikipedia.org

Nawrócenie nigdy nie przychodzi nagle, chyba że jest wynikiem cudu.

pl.wikipedia.org

Piętnaście lat po rozpoznaniu u niego gruźlicy zmarł we własnym łóżku, po nawróceniu się na katolicyzm, w wieku 36 lat.

pl.wikipedia.org

Jego działalności kaznodziejskiej i jako spowiednika przypisuje się liczne nawrócenia, co stało się przyczyną aresztowania.

pl.wikipedia.org

Zdarzają się jednak sporadyczne nawrócenia, na przykład podczas upadku w przepaść (powietrze) czy uwięzienia w płonącym budynku (ogień).

pl.wikipedia.org