Traductions de „nieoficjalne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

unofficial dealings

nieoficjalne transakcje fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy prześladowania zelżały podjęto głoszenie nieoficjalne.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie przedstawił się w formalnym stroju i peruce, które później zmienił na nieoficjalne nakrycie głowy i rodzaj szlafroka.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni lat powstawały nieoficjalne i półoficjalne wersje hymnu dla upamiętnienia kolejnych walk lub akcji.

pl.wikipedia.org

W sezonie urlopowym brzegi żwirowni są wykorzystywane jako nieoficjalne kąpielisko.

pl.wikipedia.org

Początkowo rywalizowały one towarzysko, a pierwsze nieoficjalne rozgrywki odbyły się w 1932 roku.

pl.wikipedia.org

Wiosną 1940 roku zorganizowano w Żyrardowie nieoficjalne mistrzostwa, w których wzięły udział drużyny dzielnicowe.

pl.wikipedia.org

Rzeźbiarz nadal im nieoficjalne określenia: lew południowy – „nieposłuszeństwo” a północny – „skradanie się”.

pl.wikipedia.org

Współcześnie organizowane są nieoficjalne turnieje przez lokalne grupy wielbicieli tej gry, są to przede wszystkim turnieje indywidualne.

pl.wikipedia.org

Świadkowie i nieoficjalne raporty donosiły o większej liczbie ofiar śmiertelnych.

pl.wikipedia.org

Nie ma oficjalnie jednostek mniejszych niż.beat, pomijając nieoficjalne rozszerzenia.

pl.wikipedia.org