Traductions de „nieprzytomność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nieprzytomność SUBST f

pobić kogoś do nieprzytomności

to beat sb unconscious

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znęcał się nad podległymi mu więźniami, bijąc ich rozmaitymi narzędziami (np. prętem czy łopatą) do nieprzytomności, co czasem prowadziło do ich zgonu.

pl.wikipedia.org

Grupa robotników – daleka od przyłączenia się do jego zamachu – pobiła zamachowca do nieprzytomności, a następnie został wyniesiony przez policję.

pl.wikipedia.org

Napastnicy zwalili kapłana z nóg, do nieprzytomności pobili.

pl.wikipedia.org

Podobno często upijał się do nieprzytomności i podejmował niezbyt zrozumiałe, kontrowersyjne decyzje.

pl.wikipedia.org

Becher katował ich na każdym kroku, nieraz do nieprzytomności, a czasem nawet do śmierci.

pl.wikipedia.org

Brał udział w masowych morderstwach więźniów jako członek komanda egzekucyjnego (dobijał wówczas rannych) oraz wielokrotnie znęcał się nad więźniami, bijąc ich biczem nieraz do nieprzytomności.

pl.wikipedia.org

Popełnił liczne zbrodnie na podlegających mu więźniach, bijąc ich niejednokrotnie do nieprzytomności.

pl.wikipedia.org

Zdarzało się, że bił swe ofiary do nieprzytomności.

pl.wikipedia.org

Pięciu mieszkańców zastrzelili, a wielu pobili do nieprzytomności chcąc wymusić zeznania.

pl.wikipedia.org

Był tam bity i kopany aż do nieprzytomności.

pl.wikipedia.org