Traductions de „nierzetelność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nierzetelność SUBST f

nierzetelność

shoddiness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako najbardziej palące wskazano „niedokładność, nierzetelność i ogólnikowość” sporządzanych ocen skutków regulacji, nietrafne decyzje legislacyjne, iluzoryczne konsultacje społeczne.

pl.wikipedia.org

Dla jej przeciwników często jest to pseudonauka; zwracają oni uwagę na – według nich – nierzetelność testów na prawdziwość zjawisk paranormalnych przeprowadzanych przez parapsychologów.

pl.wikipedia.org

Dzień przed rozprawą telefonuje do redakcji innych gazet opisując sytuację, a podczas niej składa oświadczenie, w którym szczegółowo opisuje nierzetelność reportera, który go zniesławił.

pl.wikipedia.org

Tytuł przyznawany dziennikarzom, którzy wyróżnili się szczególną nierzetelnością i lekceważeniem zasad etyki dziennikarskiej.

pl.wikipedia.org

Zarzuciła profesorce kłamstwo i nierzetelność w obecności całej klasy oraz stwierdziła, że woli numerologię.

pl.wikipedia.org

Film spotkał się z krytyką – autorowi zarzucano nierzetelność i wybiórczość w doborze materiałów.

pl.wikipedia.org

Jest to aktywność polegająca na zgłaszaniu przez pracownika osobom odpowiedzialnym za sprawy etyczne i dyscyplinarne przypadki nieuczciwości, nierzetelności lub złamania zasad etycznych albo prawa przez innych pracowników.

pl.wikipedia.org