Traductions de „nieufności“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

censure vote

wotum nt nieufności

vote of no confidence

wotum nieufności

vote of no confidence

wotum nt nieufności

no-confidence vote

wotum nt nieufności

censure motion

wniosek m o wotum nieufności

Traductions de „nieufności“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wotum zaufania/nieufności

vote of confidence/non-confidence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

System parlamentarno-gabinetowy – system polityczny, w którym rząd z premierem na czele jest powołany przez parlament we współpracy z głową państwa, a odpowiedzialność polityczną ponosi przed parlamentem (wotum nieufności, wotum zaufania).

pl.wikipedia.org

Parlament może udzielić wotum nieufności rządowi większością głosów.

pl.wikipedia.org

Jego polityka prywatyzacyjna spotkała się z krytyką lewicowej opozycji, która wielokrotnie podejmowała bezskuteczne próby odwołania ministra drogą wotum nieufności.

pl.wikipedia.org

Kobiety mówią o wstrząsających doświadczeniach, które zmusiły je do ucieczki z własnych domów oraz o braku akceptacji, nieufności w miejscach, do których przybyły.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się zagadnieniami zaufania i nieufności w zarządzaniu organizacjami oraz tematem współpracy międzyorganizacyjnej we współpracy strategicznej oraz w kontekście rynków regulowanych.

pl.wikipedia.org

Było to pierwsze wotum nieufności w historii parlamentaryzmu.

pl.wikipedia.org

Zdarzenie to wywołuje falę nieufności i lęków w stosunku do mega korporacji.

pl.wikipedia.org

Apogeum konfliktu przypadło na 25 lipca, kiedy z inicjatywy narodowej demokracji zgłoszono w sejmie wniosek o udzielenie naczelnikowi państwa wotum nieufności.

pl.wikipedia.org

Młody rewolucjonista stracił szansę na dozbrojenie swych oddziałów z powodu nieufności nie znających go liberałów.

pl.wikipedia.org

W garnizonie otacza go atmosfera obcości i nieufności, jakiej ulega też podwładny mu por.

pl.wikipedia.org