Traductions de „nośnik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nośnik SUBST m

1. nośnik:

nośnik (źródło) (energii, prądu)

carrier

2. nośnik INFOR:

nośnik danych

data carrier

Expressions couramment utilisées avec nośnik

nośnik danych

data carrier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Etykieta dysku jest umieszczana na zewnętrznym w stosunku do wcześniej umieszczonych danych obszarze nośnika.

pl.wikipedia.org

W ten sposób sam nośnik stawał się źródłem dalszych infekcji.

pl.wikipedia.org

Zawierają one taką samą ilość danych, jak obszary bliższe środkowi nośnika, a przecież są od nich znacznie dłuższe.

pl.wikipedia.org

Ten sam dokument elektroniczny może być zapisany w wielu różnych miejscach i na różnych nośnikach jednocześnie.

pl.wikipedia.org

SIM bywa częstokroć wykorzystywany również jako nośnik treści reklamowych.

pl.wikipedia.org

Ich nośnikiem są istniejące rzeczywiście osoby: chorujące psychicznie, starsze, bezdomne, emigrantki.

pl.wikipedia.org

Usunięcie wirusa z samego komputera, bez oczyszczania każdego z nośników, stanowiło ryzyko powtórnego zakażenia.

pl.wikipedia.org

Odpowiedź przeciw wyselekcjonowanym antygenom zmniejsza skuteczność szczepienia, zatem konieczne jest zastosowanie kilku dawek przypominających, a także dodanie do preparatu adiuwantu i nośników.

pl.wikipedia.org

Przechowuje oryginalny sektor startowy lub główny rekord rozruchu na cylindrze 25, głowicy 1, sektorze 1 bez względu na rodzaj nośnika danych.

pl.wikipedia.org

Prekursorem współczesnego magnetofonu było urządzenie wykorzystujące jako nośnik stalowy drut.

pl.wikipedia.org