Traductions de „normatywny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

normatywny ADJ form

1. normatywny (regulujący):

normatywny

normative

normatywny

prescriptive

gramatyka normatywna

prescriptive grammar

2. normatywny (ustalony):

normatywny czas pracy

standard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od roku 1955 do 1996 był formalnym źródłem normatywnym w zakresie ortografii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Szaniawski uważa za oczywiste, że kryteria oceny modeli normatywnych odwoływać się muszą do zdawania sprawy z ideału racjonalności.

pl.wikipedia.org

Na tle innych form wyróżnia się podległością formalnej kodyfikacji (w postaci wydawnictw normatywnych) oraz poważaniem jako kanoniczny, ogólnonarodowy wzorzec językowy.

pl.wikipedia.org

Takie ujęcie sprawia, że dość trudno jest odróżnić prawo od innych systemów normatywnych (np. obyczaju).

pl.wikipedia.org

Subwersja (ang. subversion) – w studiach genderowo-queerowych: zachowanie lub postawa, która przeczy normatywnym zapatrywaniom na płeć, role płciowe i seksualność.

pl.wikipedia.org

Wyniki badań znajdują zastosowanie przy redagowaniu fundamentalnych poradników normatywnych, tworzeniu i ustalaniu terminologii zawodowej oraz przy standaryzacji nomenklatury geograficznej.

pl.wikipedia.org

Wstęp ten był pierwszą poetyką normatywną gatunku tanka (pieśni krótkiej).

pl.wikipedia.org

Popularyzator wiedzy o języku, znany szczególnie jako autorytet normatywny w dziedzinie języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Jest świadomie rozwijana w drodze działań normatywnych, które zabiegają o stworzenie wspólnego narzędzia komunikacji, łączącego różnych użytkowników języka.

pl.wikipedia.org

Według części opinii normatywnych właściwą formą jest mikologia, gdyż wpisuje się to we wzorzec spolszczania nazw greckich rozpoczynających się od sylaby μυ.

pl.wikipedia.org