Traductions de „ołówek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ołówek <gén -wka> SUBST m

ołówek

pencil

ołówek do brwi

eyebrow pencil

Idiomes/Tournures:

żyć z ołówkiem w ręku

to budget [or count] every penny

Expressions couramment utilisées avec ołówek

ołówek automatyczny

propelling pencil

miękki ołówek

B pencil

twardy ołówek

hard pencil

ołówek sam się złamał

the pencil broke all by itself

ołówek do brwi

eyebrow pencil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tle widać narysowane czarnym ołówkiem gałęzie i liście.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swój kształt jest nazywana „ołówkiem”.

pl.wikipedia.org

Podczas pobytu w parku artysta wykonał dziesiątki wysokiej jakości szkiców w ołówku, akwarel i obrazów olejnych.

pl.wikipedia.org

Ołówkiem kopiowym pisać można – prócz papieru i drewna – także na innym podłożu, np. na skórze.

pl.wikipedia.org

Całość zbioru oprawionego w tekturę obejmuje 127 kart (karty 1-104 są numerowane kolejno ołówkiem).

pl.wikipedia.org

Kolorowe ołówki malują barwne obrazki, które ożywiają w najprzeróżniejszych scenkach.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją sylwetkę dorobił się wśród pilotów nazwy "ołówek" lub "bałałajka".

pl.wikipedia.org

Rysunki są wykonywane wyłącznie ołówkiem, utrzymane w stylu komiksów manga.

pl.wikipedia.org

Spuścizna po niej w większości obejmuje prace na papierze – szkice ołówkiem, rysunki tuszem, akwarele i pastele.

pl.wikipedia.org

Akwarela, gwasz, ołówek 23 cm x 32 cm.

pl.wikipedia.org