Traductions de „obawie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

ablutomania MÉD

natręctwo polegające na częstym myciu rąk w obawie przed brudem lub zakażeniem nt

Traductions de „obawie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

w obawie przed czymś

for fear of sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W obawie przed bombardowaniem, z miasta uciekło 1,2-1,7 tys. rodzin, czyli ok. 90% populacji miasta.

pl.wikipedia.org

W obawie przed aresztowaniem za działalność tajnych socjalistycznych stowarzyszeniach oświatowych w 1889 wyjechał do Paryża, gdzie pracował jako praktykant handlowy.

pl.wikipedia.org

W obawie przed chorobą popromienną pozostają w ukryciu przez 35 lat.

pl.wikipedia.org

Podpalaczki były również przedstawiane jako winne aktów wandalizmu dokonywanych w domach zamożniejszych obywateli miasta, którzy uciekli z niego w obawie przed komunardami.

pl.wikipedia.org

Czasem w obawie przed wykryciem stosują między sobą czystą japońszczyznę.

pl.wikipedia.org

Dyrektor zakładu ogłosił militaryzację zakładu, przez co dzień później komitet strajkowy w obawie przed brutalną pacyfikacją podjął decyzję o zakończeniu protestów.

pl.wikipedia.org

W obawie przed kontrrewolucją sił prawicowych wrogich socjalizmowi, eserowcy i mienszewicy oraz rząd znormalizowali swoje relacje z bolszewikami.

pl.wikipedia.org

Zostały krwawo stłumione, jednak spiskowcy w obawie o własne życie opuścili miasto.

pl.wikipedia.org

W obawie przed jego siłą zostaje zamknięty w celi przykuty łańcuchami.

pl.wikipedia.org

Niemcy w obawie przed zakażeniem rzadko tu zaglądali, toteż szpital był wykorzystywany jako punkt leczenia rannych i chorych żołnierzy konspiracji.

pl.wikipedia.org