Traductions de „obelisk“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

obelisk <gén -ku> SUBST m

obelisk

obelisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inskrypcje klinowe pokrywają również szczyt i dół obelisku.

pl.wikipedia.org

Most ozdobiony jest czterema secesyjnymi obeliskami z czerwonego piaskowca i oświetlany nocą stylowymi latarniami.

pl.wikipedia.org

Obelisk ustawiony został w 1880 r. na pamiątkę parady wojsk koalicji antynapoleońskiej, która miała miejsce 10 sierpnia 1813 r.

pl.wikipedia.org

Kościół został zburzony, pozostały jedynie szczątki ewangelickiego cmentarza, kamienny obelisk i stare dęby otaczające teren dawnej świątyni.

pl.wikipedia.org

Jest to już drugi taki obelisk, zbudowany w tym miejscu.

pl.wikipedia.org

W środku jest on przedzielony niskim murem (tzw. spina), w przeszłości ozdobionym obeliskami i monumentalnymi rzeźbami.

pl.wikipedia.org

Jedynym zachowanym elementem tej zabudowy jest obelisk ustawiony w 390 r. budynku cyrku, w którym rozgrywano wyścigi rydwanów.

pl.wikipedia.org

Tablica została usunięta z obelisku decyzją wojewody wielkopolskiego, a postępowanie w sprawie zawieszenia tablicy wszczęła prokuratura i policja.

pl.wikipedia.org

Obecnie na miejscu gdzie stała synagoga znajduje się pamiątkowy obelisk z tablicą z treścią w językach ukraińskim i angielskim oraz wizerunkiem menory.

pl.wikipedia.org

Wydano okolicznościowy folder i zorganizowano kamień, który spełni funkcję okolicznościowego obelisku.

pl.wikipedia.org