Traductions de „obowiązkowo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

obowiązkowo ADV

1. obowiązkowo (koniecznie):

obowiązkowo

by necessity

obowiązkowo

obligatorily

2. obowiązkowo (sumiennie):

obowiązkowo

conscientiously

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzieci obowiązkowo uczą się co najmniej jednego języka obcego i najczęściej jest to angielski.

pl.wikipedia.org

Zawarte w niej treści będą obowiązkowo musiały być włączone do prawodawstwa wszystkich państw członkowskich.

pl.wikipedia.org

Przez cały ten okres ten język obcy był obowiązkowo nauczany w polskich szkołach.

pl.wikipedia.org

Ponadto stwierdził, że do ubioru garnizonowego należy rogatywka z otokiem szkarłatnym, dla oficerów obowiązkowo, dla podoficerów nieobowiązkowo.

pl.wikipedia.org

Do kasy należeli obowiązkowo czynni urzędnicy, z wyjątkiem nauczycieli i personelu lekarskiego.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu obowiązkowo prowadzone są osobne linie hodowlane dla springer spanieli i cocker spanieli.

pl.wikipedia.org

Włada 4 językami obcymi: przez 8 lat uczyła się łaciny, obowiązkowo francuskiego, dodatkowo niemieckiego, a angielskiego prywatnie w czasie wojny.

pl.wikipedia.org

Jest on wciąż obowiązkowo używany w formie nadzwyczajnej rytu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to w końcu do budowy bezpieczniejszych zbiorników paliwa, a także wprowadzenia w 1964 roku obowiązkowo kombinezonów ognioodpornych, pięciopunktowych pasów bezpieczeństwa oraz specjalnie wyprofilowanych foteli.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z ligowymi przepisami na parkiecie może przebywać w danej chwili maksymalnie dwóch obcokrajowców oraz obowiązkowo przynajmniej dwóch zawodników norweskich.

pl.wikipedia.org