Traductions de „obozowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obozowy ADJ

1. obozowy sprzęt:

obozowy

camping

2. obozowy HIST:

obozowy policja, barak

camp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W 1678 roku awansował do stopnia marszałka polnego (lub obozowego - po francusku maréchal de camp) co było odpowiednikiem generała brygady.

pl.wikipedia.org

Cotygodniowo umierało od 10 do 15 więźniów, co daje liczbę kilkuset zmarłych w czasie funkcjonowania obozu (dokumenty obozowe dotyczące tego zagadnienia nie zachowały się).

pl.wikipedia.org

Odpowiadał za wyżywienie i eksploatację niewolniczej pracy więźniów (w czasie jej wykonywania zdarzało mu się nad nimi znęcać), a także za stan budynków obozowych.

pl.wikipedia.org

Męczeńska śmierć przyszła po miesiącu pobytu w obozie z rąk obozowego oprawcy.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialny za rozstrzeliwanie więźniów, którzy usiłowali uciec lub nawet tylko zbliżyli się do obozowego ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

W takiej atmosferze ocaleni ukrywali się i zatajali swoją obozową przeszłość w obawie przed interwencją policji, aresztowaniem i osadzeniem w więzieniu.

pl.wikipedia.org

Ciała zmarłych układano w stertach przy murze obozowym lub próbowano pośpiesznie grzebać.

pl.wikipedia.org

Tutaj dwa miesiące później zmarł, z powodu wycieńczenia spowodowanego warunkami obozowymi, w szpitalu polskim im.

pl.wikipedia.org

Endres mordował za pomocą śmiertelnych zastrzyków i maltretował więźniów w obozowym szpitalu.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich nauczył go odprawiania mszy w obozowych warunkach.

pl.wikipedia.org