Traductions de „obrazku“ dans le dictionnaire anglais » polonais

in sb's face/the picture

na czyjejś twarzy/na obrazku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Celem jest odtworzenie położenia wszystkich siedmiu elementów tangramu w przedstawionym obrazku na podstawie jedynie kształtu jego konturów, a także wymyślanie własnych wzorów.

pl.wikipedia.org

Na powyższym obrazku przedstawiono przybliżony sposób wykonywania trylu.

pl.wikipedia.org

Na załączonym obrazku biały właśnie zabił czarny kamień - czarny nie może więc od razu odbić, stawiając kamień na oznaczone czerwonym okręgiem pole.

pl.wikipedia.org

W najbardziej znanym obrazku, ukazana kobieta zrywa się z łańcuchów w otoczonym płomieniami lochu, który reprezentuje czyściec.

pl.wikipedia.org

Można się przyczepić nieco do trochę chaotycznej fabuły, jednak w „obrazku” całość wygląda imponująco.

pl.wikipedia.org