Traductions de „oferująca“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

oferować <perf za-> VERBE trans

oferować

to offer

oferma <plur gén -m [lub -mów]> SUBST mf décl f in sing fam

oferma

clodhopper

oferta SUBST f

oferta

offer

złożyć komuś ofertę

to make sb an offer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Schroniska muszą mieć jadłodajnię oferująca posiłki typu barowego oraz stanowisko do przyrządzania i spożywania posiłków oraz do zmywania naczyń.

pl.wikipedia.org

Jula – szwedzka sieć sklepów o formule multimarketu oferująca asortyment produktów kierowanych do majsterkowiczów, fachowców oraz do wszystkich osób lubiących aktywnie spędzać czas.

pl.wikipedia.org

Trawers lub belka trawersowa – poprzeczna belka oferująca kilka punktów podwieszenia, element urządzeń podnoszących.

pl.wikipedia.org

Aporia (z gr. ἀπορία aporía – "bezdroże, bezradność, trudność", od ἄπορος áporos – "nieprzebyty; trudny") – z pozoru niemożliwa do przezwyciężenia trudność w rozumowaniu logicznym, oferująca sprzeczne albo przeciwstawne rozwiązania.

pl.wikipedia.org

Była to jedyna cegielnia w okolicy oferująca różnorodne kształtki nawiązujące do cegły średniowiecznej, a jej wyroby posłużyły do odbudowy katedry poznańskiej i innych zabytkowych budowli.

pl.wikipedia.org

Disqus – amerykańska usługa hostingowa komentarzy blogowych oferująca platformę między innymi do integracji społecznej, sieci społecznościowych, profili użytkowników i analityki.

pl.wikipedia.org

Odrębną placówką była szkoła rzemiosła, oferująca praktyczne kursy rolnicze, ogrodnicze i sadownicze, weterynaryjne, leśnicze, mleczarskie i pszczelarskie.

pl.wikipedia.org

Szeptun (szeptunka, szeptucha, wiedźma) – uzdrowiciel lub uzdrowicielka ludowa oferująca swoje usługi osobom wierzącym w moc leczenia.

pl.wikipedia.org

Jest to pierwsza na świecie firma oferująca zamienniki przetworników gitarowych.

pl.wikipedia.org