Traductions de „ograniczona“ dans le dictionnaire anglais » polonais

diminished responsibility

ograniczona poczytalność f

limited capacity

ograniczona zdolność f

diminished capacity

ograniczona poczytalność f

fee tail

własność ograniczona

partial miscibility

mieszalność ograniczona f

Limited

z ograniczoną odpowiedzialnością

limited liability company

spółka f z ograniczoną odpowiedzialnością

limited liability company

spółka f z ograniczoną odpowiedzialnością

Ltd

Sp. z o.o. (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)

Traductions de „ograniczona“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ograniczona poczytalność

diminished responsibility

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

limited [liability] company

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strefa aeracji często nie występuje, a jeżeli się pojawia to jest znacznie ograniczona.

pl.wikipedia.org

R} ^{n}} jest jędrna wtedy i tylko wtedy, gdy rodzina ich nośników jest ograniczona.

pl.wikipedia.org

Ciała mniejsze, które nie podlegały grzaniu pływowemu, ostygły szybciej, a ich aktywność geologiczna jest ograniczona tylko do ewolucji zderzeniowej.

pl.wikipedia.org

Tak jak w przypadku innych czarnych malowideł paleta barw jest bardzo ograniczona, dominuje czerń, ochra, brąz i odcienie szarości.

pl.wikipedia.org

Większość rodzajów ograniczona jest w swym występowaniu do poszczególnych krain zoogeograficznych, a gatunki często wykazują znaczny stopień endemizmu.

pl.wikipedia.org

Zbywalność akcji na okaziciela nie może zostać ograniczona, a sprzedaż nie wymaga zachowania żadnej szczególnej formy.

pl.wikipedia.org

Światłowód paskowy powstaje, kiedy propagacja wiązki w warstwie zostaje ograniczona w dwóch kierunkach.

pl.wikipedia.org

Niemiecka kuchnia nie jest ograniczona tylko przez golonkę z kapustą.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną kredytów odnawialnych jest, że spłaty kredytu zwiększają kwotę kredytu dostępną do wypłaty, która jest ograniczona przyznanym przez kredytodawcę limitem.

pl.wikipedia.org

Z kolei hiperkeratoza powoduje niedoszacowanie grubości, dlatego dokładność badania jest ograniczona w zmianach na dłoniach i stopach, gdzie występuje bardzo gruba warstwa naskórka.

pl.wikipedia.org